KUAN YIN –

DEUSA DA COMPAIXÃO E DA MISERICORDIA

Para mim, a Deusa é uma só, mas se manifesta entre nós de muitas formas, com muitos nomes e símbolos, para assim poder atender ás múltiplas necessidades de seus filhos, sempre presente de acordo com as nossas crenças.

Kuan Yin ou Quan Yin é uma de suas manifestações. Sua primeira manifestação é no Oriente com lendas na Índia, China, e Japão onde é conhecida como Deusa Kannon e muitos outros locais. Vou aqui fazer um resumo para incentivar a pesquisa sobre a devoção nesta manifestação divina, que muitas bênçãos e dádivas já concedeu a mim e à minha família, uma forma singela de agradecimento.

Antes de tudo uma consideração deve ser feita – Kuan Yin é uma Bodhisattava – um ser que viveu como nós; teve uma vida dadivosa, compassiva e devota. Ao fazer a passagem este ser não precisa mas reencarnar podendo se fundir com a Clara Luz da Realidade, mas por amor à humanidade e por compaixão ao sofrimento humano, pede para ficar. Ficar entre nós, mas sem o corpo físico; sempre pronta a atender às suplicas daqueles que lhe pedem com fervor e devoção. Assim aconteceu com Miao Shan.

Conta a lenda que Miao Shan era uma princesa muito bonita e com um saber que superava a normalidade de sua época, era a filha caçula do rei, quando ela nasceu seu corpo  brilhava com uma luz quase sobrenatural, parecia que o palácio estava envolto em chamas. Seu nome Maio Shan significa – Bondade Maracilhosa.

Quando criança Miao Shan somente gostava de usar roupas velhas e sujas, não gostava se enfeitar como acontecia com suas irmãs mais velhas. Passava o dia com apenas uma refeição, e quando conversava expunha sua sabedoria sobre a impermanência dos bens materiais, e sobre o sofrimento humano com a velhice, a doença e a morte. Preocupados com o comportamento da filha, seus pais decidiram casá-la.

 O rei já havia casado as duas filhas mais velha, com noivos de sua escolha e queria fazer o mesmo com Miao Shan. Ao que ela prontamente respondeu: “Pensei muito sobre o assunto do casamento, e detesto a idéia! Eu não quero viver uma vida de prazeres mundanos.”

Seus pais insistiram tanto que Miao Shan, mas impôs condições para aceitar se casar, seu futuro marido deveria libertá-la dos seguintes sofrimentos:

1-   Quando uma pessoa é jovem, sua pele é clara como a Lua, mas quando envelhece, o cabelo fica branco e a pele enrugada, e em qualquer que seja a situação, em qualquer sentido esta pessoa fica pior do que quando é jovem;

2-   Quando uma pessoa é jovem seus membros são fortes e vigorosos, a pessoa é livre para ir aonde quiser; mas quando ela envelhece, fica doente e confinada na cama;

3-   Quando uma pessoa é jovem, pode ter muitos parentes e um grupo de amigos que a rodeia a onde quer que vá. Mas, quando a morte chega, nem os parentes nem os pais e irmãos podem ocupar o seu lugar.

Finalmente Miao Shan concluiu: “Se de fato, meu futuro marido poder garantir a minha libertação destes três infortúnios, terei prazer em se casar com ele. Caso contrário, eu me comprometo a continuar solteira por toda a minha vida. Sei que pessoas do mundo todo estão atoladas nestes sofrimentos, mas se alguém desejar liberta-se deles, a única opção é deixar este mundo secular e entrar pelo portão de Budha”.

Desesperado pelo comportamento da filha, o rei convocou uma freira muito velha e experiente de seu reino. Ele pediu-lhe que levasse a princesa sob sua tutela ao convento e a expusesse ao máximo de sofrimento que fosse possível, de modo a ensinar-lhe a futilidade do caminho por ela escolhido. A ordem era de aniquilar os pensamentos de Miao Shan em sete dias.

Miao Shan foi submetida a todas as agruras que se possam imaginar, desde o trabalho braçal às mais duras tormentas. Mas nada foi suficiente para impedir Miao Shan de seguir o caminho do Dharma. Sabendo que os habitantes do convento estavam sob ameaça de morte se denunciassem seu sofrimento fora do convento, ela disse:

“Vocês não conhecem as histórias sobre o antigo príncipe Mahasattva, não sabem que ele caiu num penhasco, a fim de alimentar leãos famintos? Ou que o rei Sivi cortou sua própria carne para salvar uma pomba? Desde que vocês devem considerar que a vida neste mundo de matéria é uma ilusão e é impermanente. Porque vocês tem tanto medo da morte e do sofrimento? Não sabem que o apego este corpo sujo e fedorento é um obstáculo?”

Passado a prazo determinado pelo rei, ele procurou saber se Miao Shan havia mudado de idéia. Ao saber que a filha estava ainda mais convicta de seus ideais ele ordenou que ela fosse decapitada. Miao Shan ao saber da sentença de morte decretada pelo pai correu em direção de seu carrasco, se ajoelhou diante da fogueira enquanto ele levantava a espada mortal.

Um trovão ensurdecedor cortou o céu e antes que qualquer pudesse se recuperar do susto um tigre saiu da escuridão e carregou Miao Shan com ele até as colinas próximas. O rei, tomado pela fúria, ordenou que toda a ermida fosse queimada incluindo seus habitantes.

Seu mau karma logo o levou a uma grave doença. O rei não encontrava descanso. Médicos de todos os lugares vieram, mas ninguém conseguia curá-lo. Certo dia um homem santo veio até o palácio e previu: “Se alguma pessoa estiver disposta a doar seus braços ou seus olhos sem a menor raiva ou ressentimento para fazer um elixir, este elixir será poderoso o suficiente para aliviá-lo do sofrimento”.

“Onde infelizmente, vou encontrar alguém, assim tão misericordioso?” lamentou o rei. “Em seu próprio reino” disse o homem santo. “Vá para o Sudoeste, no topo da montanha há um eremita que possui todas as características que são necessárias para fazer o elixir que irá curá-lo”.

Tão logo o rei ouviu a mensagem do homem santo, ordenou aos súditos que se apressassem em levá-lo ao topo da montanha. Ao ser informado da situação do rei e do remédio prescrito, o eremita prontamente concordou em submeter-se ao sacrifício supremo. Porém pediu ao rei que direcionasse sua mente para os três tesouros do Budismo, e em seguida muito calmamente começou a preparar-se para ter os braços cortados e os olhos removidos. Neste mesmo instante os três mundos tremeram sob o impacto de tremendo sacrifício.

Quando o rei se recuperou, apressou-se com sua esposa para organizar uma homenagem para aquele que com tanta bondade e compaixão salvou sua vida. Curvaram-se diante do corpo mutilado, em forma de reverencia. Mas ao levantarem suas cabeças e olharem para a verdadeira identidade do eremita que revelava à sua frente, deram gritos de horror e espanto. O eremita não era outro ser senão a filha mais nova, Miao Shan.

Tendo a real noção do que a filha havia feito por ele, apesar de toda a condenação sofrida pelos próprios pais, o rei prostrou-se no chão e pediu perdão à filha. Tomado pela emoção o rei disse “Estou tão mal, eu causei o maior sofrimento a minha própria filha, fui terrível”, ao que Miao Shan respondeu: “Pai, eu não sofri nenhuma dor. Tendo desistido dos meus olhos humanos, eu adquiri olhos de diamante. Tendo cedido meus braços mortais, vou receber braços de ouro. Se a minha vocação é a Verdade, tudo se seguirá conforme o Dharma.”

Depois da experiência intensa o rei voltou ao palácio e pediu que fizessem uma estátua da filha, e para que todos se lembrassem de seu sacrifício supremo, ela não deveria ter olhos e nem mãos. porém como o som para “privado” ou “deficiente” é praticamente idêntico com a palavra “mil”, o escultor que estava longe e desesperado para cumprir com os desejos do rei, esculpiu uma estátua com mil braços e um olho em cada palma da mão. A estátua era impressionante, de um esplendor de tirar o fôlego. Assim nasceu a devoção a Miao Shan que se tornou Kuan Yin.

Este conto resume o ideal sublime de Kuan Yin – excelência no auto-sacrificio, motivação pura (altruísmo) e compaixão indiscriminada. Ser capaz de cortar a própria carne para aliviar uma alma aflita.

A devoção a Kuan Yin é muito simples. Entoam-se os mantras por no mínimo um Japa (108 x). procure entoar os mantras mentalmente, pois o poder do mantra aumenta e chega a sair fora da aura, mantras entoados em voz audível perde muito de seu poder.

Para tanto procure criar um ambiente ou canto sagrado na sua casa. Tome banho e vista roupas limpas, tire um tempo para fazer uma reflexão sobre seus desejos e necessidades, respire profundamente e faça uma pequena meditação, ou contemplação em uma imagem de Kuan Yin.

Alguns mantras:

NAMO LIU KUAN YIN YANG - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin, aquela que regenera o trauma, traz luz e calor.

NAMO CH’IH KUAN YIN CHING - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que contém ensinamentos que trazem sabedoria, a que auxilia nos estudos de todos os tipos.

NAMO YUAN KUANG KUAN YIN -  Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que ilumina e salva.

NAMO KUAN YIN YU HSI – Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que traz alegria, felicidade, luz, risos e fortuna.

NAMO YI PAI KUAN YIN – Homenagem ao sagrado nome do manto espiritual de Kuan Yin, o manto que nos torna intocáveis. Excelente para tempos de perigo e também para cura de crianças.

NAMO MOWO KUAN YIN – Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin, traz o despertar, a expansão da consciência e a iluminação.

NAMO YAO SHIH KUAN YIN – Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que traz os remédios para todos os problemas de saúde, para abençoar a água e os medicamentos.

NAMO KUAN YIN YU LAN – Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que traz fartura, colheita e trabalho.

NAMO TE WANG KUAN YIN – Homenagem ao sagrado nome que traz méritos e virtudes. Deve ser feito de manhã e à noite todos os dias.

SHUI ON MO-YUEH KUAN YIN. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da lua e da água.  Aquela que traz governa a intuição dos signos de água, abençoa a água, traz a visão psíquica, amor, inspiração, regula os ciclos femininos e do sistema linfático.

NA-MO I KUAN YIN YEH. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que traz a humildade, a simplicidade, rapidamente tira a sua energia, deve ser praticado de joelhos ou em uma posição de respeito.

NA-MO CHING CH'ING KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que é azul na garganta. Traz fala fluida, a verdadeira paz na reclusão. 

NA-MO TE WEI KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin poderosa e virtuosa. Louvar Kwan Yin, pode –se fazer sempre, traz virtudes e força. 

NA-MO YEN MING KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que dá vida longa (longevidade).  Recomendo que seja feito junto com o mantra da Tara Branca pedindo saúde, beleza e virtude juntos. Esta prática faz milagres na vida de cada pessoa.  

NA-MO PAO KUAN YIN CHUNG.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que traz vários tesouros. Mantra da abundância, mas, principalmente, a partir das ondas de boas virtudes.

NA-MO YEN KUAN YIN HU.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que vive como eremita na caverna e traz um profundo entre em contato com seu eu interior, com a terra e como a Gruta de Nossa Senhora, traz milagres de todos os gêneros, pode ser sempre feito para qualquer situação. Auxilia no contato com o mestre interior de cada um.

NA-MO NENG KUAN YIN CHING.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin, aquela que acalma. Pela paz, calma, serenidade. Deve ser o primeiro mantra a ser entoada antes da meditação, porque sem serenidade completa, não se pode iniciar a prática meditativa.

NA-MO-NOU KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Anu Kuan Yin. A Kwan Yin do Rio Anu, que nos ensina a abandonar a vida. Traz o poder de transmutar tudo com amor, transformando toda a realidade. É um mantra de transmutação por excelência.

O NA-MO-MO-TI KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin a destemida. Traz força, proteção, coragem, remove a ilusão de perigo e medo por toda parte. 

NA-MO YEH I KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin do manto de folhas.  Ele nos ensina a lidar com as forças da natureza, contar com elas, e observar o tempo respeitar e conhecer as leis cósmicas. É um mantra de meditação e contemplação, deve ser feito em retiros, às vezes, precisamos observar tudo com distanciamento e sabedoria. 

NA-MO LIU LI KUAN YIN.  - Homenagem ao nome sagrado Vaidurya. 

Esse é um mantra de cura e deve ser usado com um cristal, meditando sobre um Lápis Lazuli ou com a imagem do Buda da Medicina. Deve ser feito em hospitais e postos de saúde, por curadores e doentes. Traz curas milagrosas.  Mantém a saúde através da remoção da ilusão que causou a doença.

IN MO-LO-TO KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin Mãe da salvação.  Este é o Mantra da Grande Mãe, o aspecto feminino de divindade e pode ser praticado a qualquer momento. Em rituais é o primeiro a ser feito. Para despertar o feminino dentro de cada um.

NA-MO KE LI KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin.  Este mantra nos traz a abertura partes fechadas de consciência, bem como das pessoas e situações que parecem fechadas, traz a descoberta de tudo que parece ruim traz lições valiosas, como pedra que transforma pérola.  Permite que conheçamos o porque de cada situação.

NA-MO KUAN YIN LIU SHIH. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin das seis horas. Este é o momento da consagração das almas, mesmo no cristianismo. É este mantra que pode ser feito quando alguém está prestes a ou já desencarnou e escolheu Kwan Yin  como guia. Ele também nos coloca em contato com a onisciência e onipresença de Kwan Yin, quando sabemos que só agora é o momento certo de criar, e que o tempo tem o efeito do Universo. 

NA-MO P'U PEI KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin universalmente compassiva. Este é o mantra que nos dá a sabedoria da relação entre o céu e a terra. Ensina-nos que devemos perseverar com a prática, a fim de iniciar o caminho de aprendizagem como ser iluminado.  Seguir sem parar e que a compaixão é uma das formas perfeitas para a iluminação de Buda. 

NA-MO LANG MA FU KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin esposa de Ma-Lang.  Este mantra nos convida a demonstrar o caminho para a consciência superior. Ele ensina o discernimento de espíritos e nos prepara para compartilhar nossas descobertas com outras pessoas.

IN MO-HO CHANG KUAN YIN. - Homenagem ao sagrado nome de Oração de Kuan Yin. Esta imagem representa a dedicação de uma vida inteira por um caminho espiritual. Ela nos ensina sobre a devoção e os dons do Espírito Divino. Traz o poder da oração consciente, que é infinita. Para orar quando precisamos de algo ou rezar por uma pessoa ou situação complicada. É um mantra poderoso para nos ajudar sempre. 

JU-ON MO I KUAN YIN. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da unidade. Este mantra representa a harmonia. Ela nos ensina a superar a vibração deste mundo e tentar manter o foco no aparecimento de energias negativas. Traz unidade com a fonte universal e sabedoria (obrigatório) lembra que tudo está interligado e que pertencemos a uma unidade maior. Para reunir o que foi separado. 

NA-MO PU ERH KUAN YIN.  - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da não-dualidade. Este mantra promete proteção contra energias negativas. Ela nos ensina a suspender o julgamento. Remova a ilusão e cura a nossa sombra. 

NA-MO CH'IH LIEN HUA KUAN YIN. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin que segura uma flor de lótus.  Mantra de Bodhisattva que promete sempre reencarnar até que todos os seres sencientes estejam fora da roda do sofrimento e da ilusão. Ensina que a iluminação está em nossas mãos. Excelente para meditação.

NA-SA SHUI MO KUAN YIN. - Homenagem ao sagrado nome de Kuan Yin da água pura. Fala sobre o estado iluminado do ser e da pureza. Traz a compaixão imaculada. A luz, a perfeição (que é sempre perfectível um eterno movimento, juntamente com a própria evolução do universo). Eu recomendo que seja sempre  feito no final de um Saddhana de cura. 

NOVENA MILAGROSA DE KWAN YIN

Você necessitará de um copo ou jarra com água para ser consagrada na finalização da pratica diária da novena. 

Eu (diga seu nome), invoco agora a Amada Presença de Deus Pai-Mãe, o Cristo Cósmico, o Espírito Santo, Meu Eu Superior, Minha Divina Presença EU SOU, o Mestre Saint Germain e todos os Anjos e Arcanjos da Poderosa Chama Violeta, os Mestres do Conselho Kármico e a Chama da Misericórdia Divina, o Conselho de Manifestação, o Mestre Kuthumi e todos os Anjos e Arcanjos da Chama Dourada da Sabedoria e da Iluminação, os Cinco Dhyani Budhas, os Mestres da Ordem do Manto Dourado, todos os meus Anjos, Guias e Mestres a Serviço do Cristo e em especial eu invoco agora a presença da Bem Amada Mãe Kwan Yin para me ajudar a Manifestar as Graças e as Bênçãos desta Novena Milagrosa em minha vida aqui e agora.

Bem Amada Kwan Yin

Invoco Tua soberana Luz

Divina Joia do Lótus Sagrado

Habitai meu Coração.

Divina Deusa do Amor

Resplandece Tua Divina luz em meu caminho

Ilumina meus passos

Bem Amada Mãe de Misericórdia.

Sagrada Mensageira da Compaixão Divina

Despertai Tua Divina Luz em meu coração

Transforma meu mundo com Tua Divina Benção

Compadece-te de mim Divina Mãe.

Divina Joia do Lótus

Fazei de mim instrumento de Tua Compaixão

Que vossa Divina Misericórdia

Resplandeça em meu coração hoje e sempre.

Divina Mãe Kwan Yin

Eu reverencio Tua Divina Compaixão

Que flui em meu coração na forma

Da Divina e Eterna Canção:

“OM MANI PADME HUM” 

“OM MANI PADME HUM” 

“OM MANI PADME HUM”

Eu (diga seu nome), agradeço agora a Amada Presença de Deus Pai-Mãe, o Cristo Cósmico, o Espírito Santo, Meu Eu Superior, Minha Divina Presença EU SOU, o Mestre Saint Germain e todos os Anjos e Arcanjos da Poderosa Chama Violeta, os Mestres do Conselho Cármico e a Chama da Misericórdia Divina, o Conselho de Manifestação, o Mestre Khuthumi e todos os Anjos e Arcanjos da Chama Dourada da Sabedoria e da Iluminação, os Cinco Dhyani Budhas, os Mestres da Ordem do Manto Dourado, todos os meus Anjos, Guias e Mestres a Serviço do Cristo e em especial eu agradeço agora a presença da Bem Amada Mãe Kwan Yin por estar me ajudando a Manifestar as Graças e as Bênçãos desta Novena Milagrosa em minha vida aqui e agora.

Eu Sou, Eu Sou, Eu Sou,

A Joia do Lótus de Kwan Yin Despertando aqui e agora.

Namo Kwan Shi Yin Pu Sa (3 x)

Ah Hum, Ah Hum, Ah Hum

OM, OM, OM

 

MANIFESTANDO E CONCRETIZANDO SEU DESEJO

Bem Amada Mãe Kwan Yin, em nome da vossa grandiosa Misericórdia e em nome da minha Bem Amada Presença Eu Sou, manifestai e concretizai, manifestai e concretizai, manifestai e concretizai.... (Faça agora o pedido para a ajuda que esta necessitando) em minha vida aqui e agora. (3 x)

OM Avalokitesvara Kwan Yin eu me refugio na Tua Misericórdia. Possa eu seguir as tuas pegadas e ser compassivo com todos os seres. Oh! Grande Mãe de Misericórdia, Divina Mãe Kwan Yin eu abraço a Tua Luz que flui em mim aqui e agora.

OM MANI PADME HUM (1000 X)

REFERÊNCIAS E LEITURAS

·         Blofeld, John. Bodhisattva da Compaixão a tradição mística de Kuan Yin: Boston, 1988.

·         Boucher, Sandy. Discovering Kwan Yin, deusa budista da compaixão: Boston, 1999.

·         Cabezon, Jose Ignacio. Budismo, Sexualidade e Gênero : Delhi, 1992.

·         Colin, Didier. Dicionário de Símbolos, Mitos e Lendas: London, 2000.

·         Farrer-Halls, Gill. O Rosto Feminino do budismo: Illinois, 2002.

·         Jones, Lindsay (ed). Encyclopedia of Religion (anteriormente editadas por Mircea Eliade) 15 volumes: MI, 2005.

·         Keown, Damien. Oxford Dictionary of Budismo: Oxford, 2003.

·         Kinsley, David. Espelho visões das Deusas do Divino do Oriente e do Ocidente: Delhi, 1995.

·         Palmer, Martin e Jay Ramsay, com Man-Ho Kwok. Kuan Yin Mitos e profecias da deusa chinesa da Compaixão: London, 1995.

·         Phillips, Kathy J. (Fotografia por Joseph Singer). Esta não é uma imagem que eu estou me segurando: Kuan Yin: Honolulu, 2004.

·         Watson, Burton (tradutor). O Sutra de Lótus: Delhi, 1999.

·         Wright, Arthur F. budismo na história chinesa: Stanford, 1959.

·         Yu, Chun-Fang. Kuan Yin A Transformação Chinesa de Avalokiteshvara: Columbia, 2001.